روزنامه صبا چالش هفته گذشته خود را تاثیر رسانه ملی بر گسترش فرهنگ کتابخوانی گمارده بود و این هفته نیز به دلیل مهم بودن موضوع و مصادف شدن این هفته با هفته کتاب به تاثیر سینما بر ترویج فرهنگ کتابخوانی پرداخته است. همان طور که می‌دانید سینما یکی از مهم‌ترین ابزار تاثیرگذار بر فرهنگ عمومی یک جامعه است، در جوامع مدرن امروزی، فیلم‌های سینمایی به مثابه هنری تولید و اکران می‌شود که قرار است، فرهنگ و یا یک نوع از الگوی سبکی زندگی را ترویج دهند. عموم مردم با تماشای یک فیلم به صورت ناخوداگاه با شخصیت‌های آن همراه شده و تجربه زیسته قهرمان فیلم را در همزاد پنداری از آن خود می‌کنند. با مرور بر آثار سینمای کشورمان، می‌بینیم که بهترین آثار همواره مولد ذهن‌هایی بوده‌اند که حیاتی مستمر در میان آثار مکتوب داشته‌اند. سینماگرانی که اثرشان در وابستگی و تنیدگی شدیدی با کتاب و حوزه ادبیات است. در سال‌های اخیر آمار نگران‌کننده‌ای درباره افت سرانه مطالعه به گوش می‌رسد؛ آماری که حکایت از فاصله گرفتن بیشتر و بیشتر مخاطب از کتاب و مقوله مطالعه دارد. با توجه به تاثیری که سینما بر فرهنگ جمعی جوامع دارد، در این پرونده به این موضوع خواهیم پرداخت که سینما چگونه می تواند بر فرهنگ کتابخوانی موثر باشد؟ با این سوال به سراغ برخی کارشناسان و هنرمندان در این حوزه رفته‌ایم، در ادامه با پاسخ اهالی هنر همراه صبا باشید.

مهرداد کوروش‌نیا (فیلمنامه نویس):سینمای اقتباسی مخاطب را ترغیب به خوانش رمان می‌کند

اصولاً درام و داستان قدرت بسیاری دارد پس هر محتوایی که در لایه‌های دراماتیک پرداخته و به تصویر کشیده می‌شود، قطعا تاثیرگذار است. به همین دلیل از دیرباز میان اهالی هنرهای بصری و مکتوب همواره تبادل و تعاملی پویا وجود داشته است، اما اینکه سینمای ایران تا چه اندازه در این مسیر موفق بوده است، نیاز به تحقیق و پژوهش دارد. آثاری هستند در سینمای ایران که با اقتباس از رمان ها و یا داستان های کوتاه ادبی ساخته شده اند، اما میزان تاثیر گذاری این آثار در ترغیب عموم جامعه به کتابخوانی نکته‌ای است که نیاز به بررسی و همچنین پرورش بیشتری دارد. یکی از مهم‌ترین رویکردها در این تبادل هنری میان سینما و کتاب،  اقتباس ادبی در آثار سینمایی است. آثار سینمایی موفقی که بر اساس اقتباس شکل گرفته‌اند، مخاطب را علاقه‌مند می‌کنند تا پس از دیدن فیلم به رمان اثر رجوع کنند و در پرتو شکل گرفتن و نهادینه شدن این فرهنگ مخاطب به صورت کلی به رمان و خوانش کتاب توجه ویژه‌ای پیدا می کند. خود بنده در حوزه نمایشنامه نویسی ۳ اثر خود را بر اساس اقتباس از داستان‌های کوتاه و بلند به نگارش در آورده‌ام که خوشبختانه هر سه این آثار موفق بوده‌اند. نمایشنامه «آخرین نامه»، «مونس» و «عزازیل‌» برگرفته از آثار شاخص ادبی داستانی کوتاه و بلند می باشند. به تازگی پادکست های صوتی که از پلتفرم ها منتشر می شود نیز در ترغیب مردم به کتاب و کتابخوانی موفق عمل کرده اند و باعث شده‌اند که فرهنگ داستان گویی و داستان شنیدن ترویج پیدا کند.